小籠包でお馴染みの台湾。実は小籠包は上海料理です。
実際、台湾料理を説明できる人は少ないと思います。ぼく自身台湾に住むまでは全然知りませんでした・・・。
✔本記事で得られる知識
- 台湾料理の発祥やルーツ
- 日本人が台湾料理が苦手な理由、台湾料理の例
- 日本人向けのおすすめ台湾料理
※鼎泰豊は台湾発祥のお店です。その小籠包が有名だから台湾のイメージで定着したのかと思います。鼎泰豊は美味しい台湾料理が食べられる店としてとしても有名です。
台湾に馴染みがない人も大満足の最新情報が満載！
電子書籍で、スマホでサクッと必要情報が確認できます。台湾旅行にも重宝しますよ。
>>1ヶ月無料でブック放題を体験する見たい場所へジャンプ
台湾料理（臺灣料理）は中華料理がベースの料理です
台湾料理たち台湾料理は中華料理がベースになっている料理です。台湾が18世紀以降に中国（清）の支配を受けたためです。
※台湾に元々住んでいた民族（台湾では原住民と呼ぶ）はマイノリティとして扱われています。
中国から台湾に渡ったのは中国福建省の人が多く、台湾語は福建省の言語と同じルーツになっています。また、広東省東北部出身の客家人も台湾に多く渡ってきました。この客家語も台湾の一部の地域で話されています。
台湾料理はこの福建系と客家系の料理がベースとなっています。
さらに日本の統治50年の影響により日本料理の影響も受けています。それゆえ、おでんや天ぷら、刺し身、海苔巻きに影響を受けた料理が残っています。
台湾は海に囲まれており、土地が肥沃で農業も盛んです。それらの食材を使って台湾料理として進化してきたものが今の台湾料理なのです。
台湾料理はまずい？日本人が嫌いな理由を解析
日本人に人気がない臭豆腐。臭いからね・・・。台湾料理と聞くと、日本では「安くて美味しいローカルフード+小籠包」のB級グルメを思い浮かべる人が沢山いるかと思います。
実際、台湾グルメでGoogle画像検索するとそういった画像が多いので世間一般のイメージは大体あっていると思います。
日本人が台湾料理が嫌いだと思ってしまう理由は以下です。
- 「今まで食べた事のない味」で食べ慣れていないから
- 八角が苦手
- パクチーが苦手
- 油が多いのが苦手
- 鶏の足やトサカなど日本で見ない部位が苦手
- 甘い料理が苦手
- 衛生的に拒否反応が起こる（観光する日本人が行く、屋台・小吃店は必ずしも衛生状態が良くありません）
八角が苦手
ちょっと甘めで、八角(トウシキミ)のスパイスががっつり効いているのが特徴です。日本人はこの八角の味が苦手な人が多いです。そのため、これから紹介する料理も八角が入っているので、あまり好きではないと判断したら八角が入っていない料理を試してみましょう！八角が入っていない料理もありますよ！
日本人が苦手な八角 wikiよりパクチーが苦手
調べましたが、パクチーは遺伝的に苦手な人も多いそう。パクチーなしで料理をオーダーすることもできるのでパクチーが苦手な人はお店の人にお願いして取り除いてもらうようにしましょう。
だけど、色んな台湾料理に使われているので、慣れていないと、パクチー無しでオーダーするのは大変ですよね。
台湾料理はまずい？日本人に合いにくい食べ物を紹介
早速、日本人で好みが分かれる台湾料理について紹介していきます。
香腸（シャンチャン）/台湾式ソーセージ
見た目が超美味しそうな台湾式のソーセージですが、甘いです。台湾に引っ越してきた日本人でも好き嫌いがかなり分かれる料理です。
妻の実家では割と食卓に出ますし、バーベキューがあると必ずこの台湾ソーセージが登場しますので、ぼくは慣れました。笑
日本やヨーロッパ系のソーセージを想像して食べると違うので、少し甘みがあるというのを覚えておくと、ファーストバイトでビックリしないと思います。
滷味（ルーウェイ）/台湾式煮物
台湾の煮物で、小皿の定番です。台湾人には豆皮・鶏の足・滷豆干が人気！
この料理は好きな人と苦手な人に大きく分かれます。日本人にとって慣れない味なので「美味しくない！」と、言う人もいますが、味に慣れると美味しく感じます。笑
肉髭（ローソン）/肉ふりかけ
肉のふりかけです。これをおかゆに乗せて食べるのが義家の定番朝ごはん。うちの妻も大好きです。
ぼくは、台湾移住4年目にして、この肉のふりかけが好きになりました。この甘さに慣れると癖になりますが、まずこの甘さに慣れるのに時間がかかるかと思います。
紅燒牛肉麵（ホンシャオニョーロウメン）
普通の牛肉麺は日本人にも比較的受け入れられるのですが、これは恐らく日本人はあまり好きではないでしょう。上記で説明した滷味（ルーウェイ）と味がかなり似ています。ちょっと甘め＋八角(トウシキミ)のスパイスですね。
牛肉麺と混同しがちなので、違う食べ物として扱いましょう。
牛肉麺をトライしたい人は普通の牛肉麺を食べるのが無難です。
肉圓（ローユェン）
ローユェン（wikiより）彰化がこの食べ物が有名な地域で、妻にも色んな店に連れて行ってもらいました。また、自分自身色んなお店に友達を連れて行きましたが、苦手な人が多いです。
肉圓（ローユェン）はパクチーが使われているケースも多いです。日本人はパクチー苦手な人が多いですし、この甘辛ソースが甘すぎると思う人が多いのではないでしょうか。
もちもち(ねばねば)したデンプンの皮が厚すぎるのも理由の１つかと思われます。
花生豬血糕（ホアシャンジューシエガオ）
豚の血ともち米を固めたものにピーナッツをまぶしたこの料理。パクチーが乗っているバージョンもあります。
豬血糕単品だけだったら、問題ない人が多いと思います。しかし、このピーナッツ+パクチーという組み合わせが苦手という人を何人か見ました。
藥燉排骨（ヤオシャンパイグー）
こちらも八角(トウシキミ)の味がきいているスープになります。どこの夜市にも必ず一件はありますね。
上記で紹介した食べ物は主に日本人が夜市や小吃店で見かける物を中心に紹介しています。
家庭で食べる台湾料理は、「素材の味を大事」にしています。家庭によっては油を使い過ぎる事もありません。
実際に、台湾人の家庭で2年半過ごして来て、家庭料理において食事に困った事はありません。家庭料理のいくつかの写真を以下に載せておきますね。
おすすめ美味しい台湾料理11選【写真付き】
①蚵仔煎（ウワージェン）
日本人に人気の牡蠣オムレツ。だけど、衛生面は要注意です。
【日本から台湾に旅行しに来た人の1/3くらいがお腹壊している】
①夜市の油もの
②衛生に気をつけてなさそうな店での海鮮全般共通して上記の２つでやられています。
✔油を見て真っ黒だったら避けるの無難です。
✔ちゃんとしている店は店を開くときに新しい油使っています。— にゃも@台湾住み🇹🇼海外に出る人全力応援📣 (@Shohei192) 2019年1月30日
台湾でノロウイルスに感染して、ずっと寝込んでいるなう😅 酷い時はスマホ持つのも辛かった。
台湾旅行時は、不衛生なお店で海鮮系を食べるのは避けましょう。観光どころではなくなるので💦
私の場合、飛行機に乗れる状況ではなかったので、諦めて延泊しました🤦♂️ 旧正月挟むので、ホテル代も高め。。
— 野村勇介🇵🇭独学英語勉強法 (@YSK_NMR) 2019年1月30日
台湾の牡蠣が原因との事でした。
味付けとしては、甘辛ソースなしで塩コショウで食べるのが好きです。 日本人に聞くと甘辛ソースの濃い味が苦手な人もいるようです。この甘辛ソースが苦手な人は
「不用醤。（ブヤオジャン）」
と、言ってサクッと断りましょう。
②珍珠奶茶（ジンジューナイチャー）
言わずとしれた台湾の代名詞的な飲み物。甘い物が嫌いな人以外で、これが嫌いな人を聞いた事がありません。タピオカミルクティーを飲み倒れしている日本人観光客も多いですよ～。
▼カロリー高めなので、砂糖は「半糖」以下にしましょう▼
③肉燥乾麵（ロウザガンメン）
これも台湾では超定番料理。ご飯が食べたかったら魯肉飯、麺が食べたかったら乾麵という選択です。麺は種類があって、卵麺・米粉麺など選べます。色々試してみるのもありでしょう。
④鳳梨酥(フォンリースー)
パイナップルケーキです。お土産として有名ですね。味は割と写真のイメージ通りですが、もっさりしているので飲み物必須です。
⑤鹹酥雞（シェンズージー）
こちらも台湾夜市の定番。 日本の唐揚げは醤油ベースですが、塩と胡椒がかかったタイプが鹹酥雞です。ビールのお供に。
⑥芒果冰（マングオビン）
かき氷×マンゴー×コンデンスミルクです。基本的にサイズが大きく、日本人は1人で食べきれないのではないかと思います・・・。友達数人で食べるのがおすすめ。
⑦蔥抓餅加蛋（チョンジャービンジャーダン）
ネギと小麦粉と卵をロティのようにした食べ物。これも夜市でよく見ますね。スナック感覚で食べられます。
⑧檸檬愛玉（レモンアイユー）
ゼリーにレモン味のスープがかかっています。さっぱりしていて美味しいです。
⑨油條蛋餅（ヨーティアオダンビン）
台湾の朝ごはんの定番です。油條を蛋餅で挟むので、サクサク＋ふわっとしています。豆乳と一緒に食べるのが台湾の朝ごはんですね。
⑩鵝肉（アーロウ）
ガチョウの肉です。適度に油がのっていて美味しいです。好みに合わせて生姜を乗せてソースにつけて食べるのが良いです。味がついているのでそのままでもOK。
⑪魚丸湯(ユーワンタン)
肉つみれスープです。これと大根のスープが一般的なスープのチョイスかなと思います。
パクチーが乗っている場合あり。台湾のこのタイプのスープは味が濃くなくスッキリとした味わいなので、飲みやすいです。
台湾料理とは？まずいと感じてしまう理由と日本人向けの台湾料理を紹介。まとめ
いかがだったでしょうか。もしかしたら、日本で食べていた台湾料理と全然違うかもしれません。だけど、台湾の小吃餐（ローカルのレストラン）や夜市などで目にするのは上記の料理です。
観光で目にするような台湾料理はちょっと偏り過ぎているように感じます。実際、以下のように美味しい台湾料理定食を提供している所もあるので、そういったお店でも食べて欲しいなと現地の日本人は強く思っています。
台湾に馴染みがない人も大満足の最新情報が満載！
電子書籍で、スマホでサクッと必要情報が確認できます。台湾旅行にも重宝しますよ。
台湾留学・中国語勉強で悩んでいませんか？
- 中国語（簡体字）が１００本の動画でスキマ時間に勉強可能
- 質問は永年無制限
- 中国語の勉強方法がわからない初心者向け
- 台湾華語（繁体字）を1レッスン(55分)80回(3ヵ月)で勉強
- 全講義の録画データを配布(欠席しても自主学習可能)
- 四声・ピンインがわからない初心者向け
- 台湾華語（繁体字）を1レッスン(55分)80回(3ヵ月)で勉強
- 全講義の録画データを配布(欠席しても自主学習可能)
- もっと深い話ができるようになりたい中級者向け講座
- 中国語（簡体字・繁体字）を1対1でレッスン
- 日本人講師が多数在籍
- 経験のある講師達を厳選採用
初めまして！
臺中市に3年半ほど住んでいます。
食事がどこに行っても似たようなものばっかりで、好い加減食傷気味です。。
どの街の食事も、臺湾はバリエーションが少ない（貧困）ですね。
それに、（私個人の問題ですが、）炭水化物系が多くて閉口しています。
一般的な日本人には、臺湾の食生活・食文化が合うとは到底思えません。
一見さん観光客が喜ぶ夜市の屋台なんて不衛生ですし、食用油の質も悪いので、とても常食できるものではありませんね。
最近の日本メディアも、全く無責任な臺湾ヨイショばかりで薄気味が悪いです。
多謝!!
そうですね。台湾＝B級グルメの宝庫みたいな感じになっているので、それを否定するメディアは存在しないのが現実ですね(^_^;)
コメントありがとうございます。私も臺中に住んでおり、現在3年ちょっとが経ちました^^